سه شنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۵

پیاده سازی صوت و فیلم فارسی به فارسی

روزانه تعداد زیادی همایش، کنفرانس و جلسه مهم برگزار می شود که عده ای صحبت هایی را در آنجا طرح می کنند و می روند اما سابقۀ آنچه گفته اند و مطالبی که در سلسله نشست ها و گفتگوها مطرح شده در هیچ جا ثبت نمی گردد و در اینترنت نیز قابل جستجو و مطالعه نیست. فایل صوتی یا تصویری برخی از این همایش ها توسط مراکز تایپ دانشجویی تبدیل به متن می شود اما افراد و مراکز معدودی هستند که می توانند با درک صحیح مطالب گفته شده، متنی باکیفیت و دارای جمله بندی صحیح ارائه دهند که خواندن آن برای گوینده و مخاطب لذت بخش باشد.

کاربردهای پیاده سازی فارسی به فارسی صوت و تصویر

پیاده کردن متن فایل های فیلم و صدا در موارد زیر کاربرد دارد:

  1. ثبت صحبت های مطرح شده در همایش، سمینار یا جلسات مدیران
  2. تحلیل نظرات مخاطبان در پروژه های تحقیق کیفی و تحقیق بازار
  3. زیرنویس گذاری فیلم های فارسی برای مخاطبانی که در زبان فارسی ضعیف هستند
  4. نوشتن کتاب و مقاله از روی گفتار افراد
  5. نشر در رسانه های جمعی مکتوب و اینترنت

مزایای پیاده سازی فارسی به فارسی متن فایل های صوتی

از جمله فواید تبدیل گفتار فیلم به متن عبارتند از:

  1. تسهیل و تسریع مرور و مطالعه
  2. تسهیل ثبت و بازخوانی در رایانه و حافظه های دیجیتال
  3. قابلیت جستجو (Searchable شدن) در رایانه و در موتورهای جستجو
  4. امکان اصلاح و ویرایش گفتار و جمله بندی ها
  5. امکان تحلیل گفتار با استفاده از نرم افزارهای پژوهش کیفی
  6. جلوگیری از انکار گفته ها در آینده
  7. مدیریت دانش و مستندسازی تجارب
  8. ثبت شرح حال بیمار توسط پزشک
  9. ثبت صحبت های مطرح شده در دادگاه، جلسات داوری، نظر کارشناسی یا ارزیابی
  10. و مزایای دیگر

نوپندار، کیفیت و استانداردهایی ممتاز را در پیاده سازی فارسی به فارسی ارائه می دهد و می تواند متن تخصصی ترین همایش ها را که دارای اصطلاحات انگلیسی و عربی و یا پیچیدگی مطالب تخصصی باشند به نحوی مطلوب پیاده سازی و ارائه کند. جهت توضیحات بیشتر، سایر مطالب مرتبط را مرور فرمایید یا تماس بگیرید.


دیگر مراکز تایپ گفتار فارسی مرکز تخصصی پیاده سازی صوت ایران (بیژنی)، مرکز تایپ کلام، مرکز شرح مکتوب صوت ، پژوهشیاران، ایران تایپیست، سایت احمد صابری، تکثیر رایان قم
سایر مراکز ترجمه صوت شبکه مترجمین ایران، ایران ترجمه، های ترجمه، ترجمه آنلاین، دانشجو آنلاین، ایران فرتاک، انگلیش پای، ترجمه پلاس، کافه ترجمه، آی ترنسلیت
برچسب‌ها, , , , , , , , , , , ,


تمام ایمیل ها و تماس های تلفنی سریعاً پاسخ داده می شوند ولی چنانچه از یک روش تماس پاسخ نگرفتید حتماً با روش دیگر تماس حاصل نمایید
Mobile: )+98( 9354167938 (Javad Hoseini) Tel: )+98-71( 36347903
info@irannopendar.com
طراحی سایت در آذر 87 توسط: ایران نوپندار
برای لود این صفحه 166 عملیات در 5 ثانیه انجام شد.